Vinitaly・ヴィニタリー

VINITALYは、毎年４月上旬、４日間、ヴェローナのの展示会場（Fiera)で開催される国際的に大きなワイン展です。ワインを輸入したい方、イタリアレストラン関係の方などは見逃せないイベントです。

規模は84、000平米以上で、32ヶ国から４、０００社以上の出展数となり、世界最大のワインの見本市です。ヴィニタリーに出展するワイナリーは主にイタリアの会社ですが、ドイツ、オーストリア、スペイン、南米などの会社も多く出展しています。大きな企業から、昔ながらのワインを作る職人まで多数出展していますのでたくさんの知識を得ることができ、お手頃なワインから入手困難ワインまで見学し、様々な体験や試飲のチャンスがあります。また、試飲会、討論会、講演会イベントなどが催されます。

情報、リサーチ、チケット、ホテルの予約、通訳を希望される方は、下記のメールにご連絡ください。
また、ヴィニタリーの後、ワイナリーとの取引などの連絡ややり取り、ワイナリーの見学、サンプル配送などを希望される方はお気軽にご相談下さい。

ヴィニタリーの際、イタリア語・英語・日本語の通訳をはじめ、新規取引・交渉・打ち合わせ等、Ｖｅｒｏｎｉｓｓｉｍａが様々なサポートをいたします。

ヴィニタリーの前の手配もいたします。

• ヴェローナでの便利な宿泊の予約
• 車やヴァンの手配：空港への送迎、展示会場への移動
• レストランの予約
• ワイナリー・展示会担当者との連絡
• 商品、メーカーについてのリサーチ

ヴィニタリーのサポートを行います。

• 同行、通訳（日本語・イタリア語・英語）
• 書類や情報の翻訳
• 現地に来られない場合、独自に調査しレポートを制作します

ヴィニタリー後のサポートを行います。

• ワイナリーとのフォロー
• ヴィニタリーの出展ワイナリーとの連絡や取引
• 会社、ワイナリー視察

問題の解決のサポートを行います。

• 輸出と運送の手続き
• カタログ・サンプルの手配
• 納期遅れ、不良品の返品・交換、支払い等のやりとり

ご質問、ご予約は、ご相談も、日本語でお気軽にどうぞ！

info@veronissima.com